अध्ययन करना sentence in Hindi
pronunciation: [ adheyyen kernaa ]
"अध्ययन करना" meaning in English"अध्ययन करना" meaning in HindiSentences
Mobile
- Is to control and predict, to study phenomena,
है नियत्रण करना और अनुमान लगाना, घटनाओं का अध्ययन करना, - And so this is the important point that I like to study:
यही वह सबसे महत्वपूर्ण बिंदु है जिसका मैं अध्ययन करना चाहती हूँ: - He always thought that students should be tout in the nature.
वह हमेशा सोचा करते थे कि प्रकृति के सानिध्य में ही विद्यार्थियों को अध्ययन करना चाहिए। - He always thought that students should be taught only in the garb of nature.
वह हमेशा सोचा करते थे कि प्रकृति के सानिध्य में ही विद्यार्थियों को अध्ययन करना चाहिए। - He always thought that the students should study only in natural environment.
वह हमेशा सोचा करते थे कि प्रकृति के सानिध्य में ही विद्यार्थियों को अध्ययन करना चाहिए। - All the time decisive for his peace and he is happy in the school and he make others happy.
वह हमेशा सोचा करते थे कि प्रकृति के सानिध्य में ही विद्यार्थियों को अध्ययन करना चाहिए। - The government also thought that the problems of mini steel plants needed deeper study before their future development could be determined .
सरकार ने भी सोचा कि लघु इस्पात संयंत्रों के भावी विकास की धारा निश्चित करने से पहले इनकी समस्याओं का गहन अध्ययन करना आवश्यक है . - The result also is that it is easier for Indians to study India 's culture and civilisation in some American university than in India .
शायद इसी का नतीजा यह भी है कि भारतीयों के लिए किसी अमेरिकी विश्वविद्यालय में भारतीय संस्कृति और सयता का अध्ययन करना ज्यादा आसान है . - Still , we have to make a close study of the social and political institutions in Europe , America and the socialist world and learn many things from them .
इसके बाद भी हमें योरोप , अमेरिका तथा समाजवादी दुनिया की राजनैतिक , सामाजिक प्रणालियों का बारीकी से अध्ययन करना होगा और उनसे बहुत-सी बातें सीखनी होंगी . - Similar hideous fictions are sometimes met with among the Hindus , especially among those castes who are not allowed to occupy themselves with science , of whom we shall speak hereafter .
इसी प्रकार की बीभत्स कपोल-कल्पनाएं हिन्दुओं में और विशेषतः उन जातियों में दिखाई देती हैं जिनके लिए शास्त्रों का अध्ययन करना निषिद्ध है और जिनके बारे में हम आगे चलकर बताएंगे . - Setting aside these complications arid with the above reservations in mind , Tamil literature of the very early period has to be tapped to obtain source information on a musical system which might have been separate from the Aryan .
इन जटिल बातों को दरकिनार कर और मन में इन मान्यताओं को रख कर हमें प्राचीन तमिल साहित्य का अध्ययन करना होगा ताकि उस संगीत शैली के विषय में कुछ जानकारी प्राप्त हो सके जो आर्यों से भिन्न थी . - The larva feeds voraciously It is most fascinating to study the sudden transformation of an apparently ugly caterpillar , devouring bits of leaves in our garden , into the gorgeously coloured splendid butterfly that flutters from flower to flower .
हमारे बागों में पत्तियों को कुतर कर भक्षण कर जाने वाली और भद्दी दिखाई देने वाली इल्ली का सहसा ही एक फूल से दूसरे फूल पर मंडराने वाली चमकदार रंगों से सुशोभित शानदार तितली में हो जाने वाले रूपांतरण का अध्ययन करना बड़ा ही लुभावना है . - Such support did come forth in time from a new biological science ostensibly concerned with improving the health and welfare of the human species as a whole rather than merely countering the genetic degeneration of only the ruling aristocracy .
सुजनन की परिभाषा कुछ इस प्रकार की गयी थी “ सामाजिक नियंत्रण में रहने वाले उन साधनों का अध्ययन करना जो आगामी पीढ़ियों के वंशागत ( आनुवंशिक ) शारीरिक अथवा मानसिक गुणों में उन्नति करने अथवा उन्हें निर्बल बनाने के लिए उपयोग में लाये जा सकते हैं . ” - Once drawn , these autosomal maps will be of great value in mitigating the distress caused by certain unifactorial hereditary diseases which though individually rare , together constitute an important problem .
हम एक ऐसे युग में प्रवेश करने जा रहे हैं जहां मनुष्य के गुणसूत्रों का पर्याप्त अध्ययन करना संभव होगा . ” अलिंगी गुण्सूत्रों के मानचित्र तैयार किये जाने केZ बाद आनुवंशिक रोगों से मुक्ति पाने के उपाय खोजना संभव होगा.यद्यापि व्यक्तिगत रूप से विरले लोग ही इन रोगों की चपेट में आते हैं , फिर भी इनके कारण उत्पन्न होने वाली समस्या काफी महत्वपूर्ण है . - Thus the control exercised by these Committees is continuous , thorough and direct , employing all the means of scrutiny by way of issuance of questionnaires , calling of memoranda from representative non-official organisations and knowledgeable individuals , on-the-spot study of organisations and informal discussions and oral evidence of non-officials and officials .
इस प्रकार इन समितियों का नियंत्रण निरंतर , पूर्ण एवं प्रत्यक्ष होता है जिसमें छानबीन करने के सभी साधन प्रयोग में लाए जाते हैं , जैसे प्रश्नावलियां जारी करना , प्रतिनिधि और गैर-सरकारी संगठनों और जानकारी रखने वाले व्यक्तियों से ज्ञापन मांगना , संगठनों का मौके पर अध्ययन करना और उनका मौखिक साक्ष्य लेना . - [British prime minister] Tony Blair unintentionally revealed his ignorance when he said, in an effort to conciliate Muslims, that he had “read through the Koran twice” and that he kept it by his bedside. He thought he was saying something which showed how seriously he took Islam. But most Muslims thought it was a joke, if not an insult. Because, of course, every Muslim knows that you cannot read the Koran through from cover to cover and understand it. The chapters are not written to be read in that way. Indeed, after the first chapter, the chapters of the Koran are ordered according to their length, not according to their content or chronology: the longest chapters are first, the shorter ones are at the end. You need to know which passage was revealed at what period and in what time in order to be able to understand it - you cannot simply read it from beginning to end and expect to learn anything at all. That is one reason why it takes so long to be able to read and understand the Koran: the meaning of any part of it depends on a knowledge of its context - a context that is not in the Koran itself..
केवल कुरान को पढ़ने से हम उन तथ्यों का विकास नहीं समझ पाते जिनका विकास पुस्तक के दायरे से बाहर हुआ है . संक्षेप में कुरान कोई इतिहास की पुस्तक नहीं है . इतिहास की पुस्तक का अपना अलग ही महत्व होता है . जो भी उग्रवादी इस्लाम और उसके द्वारा प्रेरित हिंसा का अध्ययन करना चाहता है उसे वहाबी आंदोलन ,खोमैनी क्रांति और अलकायदा को समझना चाहिए . मुस्लविम धर्म शास्त्र से अधिक मुस्लिम इतिहास इस बात की व्याख्या कर सकता है कि हम यहाँ तक कैसे पहुँचे और आगे क्या होने वाला है. - But reading the Koran is precisely the wrong way to go about understanding “what's happening in our world.” That's because the Koran is: Profound . One cannot pick it up and understand its meaning when nearly every sentence is the subject of annotations, commentaries, glosses, and superglosses. Such a document requires intensive study of its context, development, and rival interpretations. The U.S. Constitution offers a good analogy: its Second Amendment consists of a just 27 words (“A well regulated militia, being necessary to the security of a free state, the right of the people to keep and bear arms, shall not be infringed”) but it is the subject of numerous book-length studies. No one coming fresh to this sentence has any idea of its implications.
11 सितंबर की घटना के पश्चात् के सप्ताहों में कुरान की बिक्री पाँच गुना अधिक बढ़ गई. अमेरिका के सबसे बड़े प्रकाशक ने बताया कि उसे इस माँग की आपूर्ति के लिए ब्रिटेन से कुरान की प्रतियाँ मंगवानी पड़ीं. अमेरिका के पुस्तक विक्रेताओं ने बताया कि वे बाईबिल से ज्यादा कुरान की प्रतियाँ बेच रहे हैं.प्रसंगवश यह सब इस्लामवादियों को सुनने में अच्छा लग रहा है. आतंकवादियों को आर्थिक सहायता देने वाले गुट के साथ संबद्ध बोस्टन की इस्लामिक सोसाईटी के होसाम गाबरी के अनुसार गैर - मुसलमानों द्वारा कुरान को समझने का प्रयास एक शुभ संकेत है . परंतु वर्तमान विश्व में घट रही घटनाओं को समझने के लिए सरसरी तौर पर कुरान का अध्ययन करना उचित मार्ग नहीं है . ऐसा इसलिए है क्योंकि कुरान की अपनी कुछ विशेषतायें हैं - व्यापकता- यह संभव नहीं है कि कोई भी व्यक्ति कुरान उठाए और एक बार में समझ ले . क्योंकि इसके प्रत्येक शब्द के साथ विश्लेषण , अनुवाद और उसका भी अनुवाद जुड़ा है . ऐसे किसी भी दस्तावेज़ के अध्ययन के लिए आवश्यक है कि उसके संदर्भों का गहन अध्ययन हो . उसके विकास और उसकी विरोधी व्याख्या की पूरी जानकारी हो . इसकी तुलना अमेरिकी संविधान से कर सकते हैं . इसके दूसरे संशोधन में 27 शब्द हैं ( एक नियमित सेना,एक स्वतंत्र राज्य की सुरक्षा के लिए आवश्यक है .नागरिकों के अस्त्र रखने या उन्हें धारण करने के अधिकार को सीमित नहीं किया जाना चाहिए .)इस वाक्य के निहितार्थ को समझने के लिए गहरे अध्ययन की आवश्यकता होगी और कोई भी नया व्यक्ति इसके संबंध में कोई भी विचार नहीं बना सकता .
adheyyen kernaa sentences in Hindi. What are the example sentences for अध्ययन करना? अध्ययन करना English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.